Нэгдсэн Үндэстний Байгууллагын дэлхийн аялал жуулчлалын байгууллагын дүрэм

Хаяг: “Төрийн мэдээлэл” эмхэтгэлийн редакц. Улаанбаатар-14201, Төрийн ордон 124 тоот И-мэйл: turiin_medeelel@parliament.mn Утас: 262420 Хэвлэлийн хуудас: 2.75 Индекс: 200003

Орчуулга болон хэл

38 дугаар зүйл

Картаген ди Индиас хотноо 2007 оны 11 дүгээр сард хуралдсан Ерөнхий Ассамблейн 17 дугаар чуулганы 521 (XVII) тогтоолоор батлагдсан нэмэлт:

“Тус байгууллагын албан ёсны хэл нь араб, хятад, англи, франц, орос, испани хэл байна.”

Хавсралт A5-II-т “Далайн зохистой хөдөлмөрийн тухай мэдэгдэл- хэсэг II” гарчгийн сүүлийн зүйл болгон дараах зүйлийг нэмж оруулна. Үүнд: 16. Хөлөг онгоц эзэмшигчийн хариуцлагатай холбоотой санхүүгийн

баталгаа (журам 4.2) Хавсралт A5-III-ын төгсгөлд дараах хэсгийг нэмж оруулна. Үүнд:

Хөлөг онгоц эзэмшигчийн хариуцлагатай холбоотой санхүүгийн баталгаа Дээрх бичвэрийг Олон улсын далайн хөдөлмөрийн байгууллагын

Ерөнхий бага хурлын Женев хотноо болж, 2014 оны 06 дугаар сарын 12- ны өдөр хаагдсан гэж зарлан тунхаглагдсан 103 дугаар чуулганаар албан ёсоор баталсан болно.

ҮҮНИЙГ ГЭРЧЛЭН бид 2014 оны 06 дугаар сарын 12-ны өдөр гарын

үсэг зурж баталгаажуулав.

Ерөнхий бага хурлын Ерөнхийлөгч

Олон улсын хөдөлмөрийн байгууллагын

Ерөнхий захирал ГАЙ РАЙДЕР