— 1202 —

Татварын ерөнхий хуульд өөрчлөлт оруулах тухай

2017 оны 05 дугаар Улаанбаатар

сарын 18-ны өдөр хот

ХҮн ХУДАлДААлАХТАЙ ТЭМЦЭХ ТУХАЙ

ХУУлЬД ӨӨРчлӨлТ оРУУлАХ ТУХАЙ

1 дүгээр зүйл.Хүн худалдаалахтай тэмцэх тухай хуулийн 3

дугаар зүйлийн 3.1.2 дахь заалтын “байцаан шийтгэх” гэснийг “хэрэг хянан шийдвэрлэх тухай” гэж, 10 дугаар зүйлийн 10.3 дахь хэсгийн “Хэрэг бүртгэгч, мөрдөн байцаагч” гэснийг “Мөрдөгч” гэж тус тус өөрчилсүгэй.

2 дугаар зүйл.Энэ хуулийг Эрүүгийн хэрэг хянан шийдвэрлэх

тухай хууль /Шинэчилсэн найруулга/ хүчин төгөлдөр болсон өдрөөс эхлэн дагаж мөрдөнө.

Монгол Улсын

ИХ ХУРлын ДЭД ДАРгА Ц.нЯМДоРж

Монгол Улсын ХУУлЬ

2017 оны 05 дугаар Улаанбаатар

сарын 18-ны өдөр хот

зоХИогчИЙн ЭРХ Болон ТҮҮнД ХАМААРАХ ЭРХИЙн ТУХАЙ ХУУлЬД ӨӨРчлӨлТ оРУУлАХ ТУХАЙ

1 дүгээр зүйл.Зохиогчийн эрх болон түүнд хамаарах эрхийн

тухай хуулийн 24 дүгээр зүйлийн 24.1.9 дэх заалтын “эрүүгийн байцаан шийтгэх“ гэснийг “эрүү” гэж өөрчилсүгэй.

2 дугаар зүйл.Энэ хуулийг Эрүүгийн хэрэг хянан шийдвэрлэх

тухай хууль /Шинэчилсэн найруулга/ хүчин төгөлдөр болсон өдрөөс эхлэн дагаж мөрдөнө.

Монгол Улсын

ИХ ХУРлын ДЭД ДАРгА Ц.нЯМДоРж

2017 оны 05 дугаар Улаанбаатар

сарын 18-ны өдөр хот

ТАТВАРын ЕРӨнХИЙ ХУУлЬД ӨӨРчлӨлТ

оРУУлАХ ТУХАЙ

1 дүгээр зүйл.Татварын ерөнхий хуулийн 14 дүгээр зүйлийн 14.3.2 дахь заалтын “хэрэг бүртгэгч, мөрдөн байцаагч” гэснийг “мөрдөгч” гэж өөрчилсүгэй.