— 1197 —

Гэрч хохирогчийг хамгаалах тухай хуульд өөрчлөлт оруулах тухай

Монгол Улсын ХУУлЬ

зүйлийн 30.6, 30.9 дэх хэсгийн “хэрэг бүртгэгч, мөрдөн байцаагчаар” гэснийг “мөрдөгчөөр” гэж, 30.10 дахь хэсгийн “хэрэг бүртгэгч, мөрдөн байцаагч” гэснийг “мөрдөгч” гэж тус тус өөрчилсүгэй.

2 дугаар зүйл.Энэ хуулийг Эрүүгийн хэрэг хянан шийдвэрлэх

тухай хууль /Шинэчилсэн найруулга/ хүчин төгөлдөр болсон өдрөөс эхлэн дагаж мөрдөнө.

Монгол Улсын

ИХ ХУРлын ДЭД ДАРгА Ц.нЯМДоРж

2017 оны 05 дугаар Улаанбаатар

сарын 18-ны өдөр хот

гЭРч, ХоХИРогчИЙг ХАМгААлАХ ТУХАЙ ХУУлЬД ӨӨРчлӨлТ оРУУлАХ ТУХАЙ

1 дүгээр зүйл.Гэрч хохирогчийг хамгаалах тухай хуулийн 4

дүгээр зүйлийн 4.1.1 дэх заалтын “байцаан шийтгэх” гэснийг “хэрэг хянан шийдвэрлэх тухай” гэж өөрчилсүгэй.

2 дугаар зүйл.Энэ хуулийг Эрүүгийн хэрэг хянан шийдвэрлэх

тухай хууль /Шинэчилсэн найруулга/ хүчин төгөлдөр болсон өдрөөс эхлэн дагаж мөрдөнө.

Монгол Улсын

ИХ ХУРлын ДЭД ДАРгА Ц.нЯМДоРж

2017 оны 05 дугаар Улаанбаатар

сарын 18-ны өдөр хот

ИРгЭДЭЭс ТӨРИЙн БАЙгУУллАгА, АлБАн ТУШААлТАнД гАРгАсАн ӨРгӨДӨл, гоМДлыг ШИЙДВЭРлЭХ ТУХАЙ ХУУлЬД ӨӨРчлӨлТ

оРУУлАХ ТУХАЙ

1 дүгээр зүйл.Иргэдээс төрийн байгууллага, албан тушаалтанд

гаргасан өргөдөл, гомдлыг шийдвэрлэх тухай хуулийн 3 дугаар зүйлийн 1 дэх хэсгийн “байцаан шийтгэх” гэснийг “хэрэг хянан шийдвэрлэх тухай” гэж өөрчилсүгэй.